ที่สหรัฐอเมริกามีสถิติผู้ที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรเนื่องจากโรคที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งกว่า 1,600 คน ในขณะที่ทั่วโลกมีสถิติสูงมากถึงวันละ 20,000 คน แม้สถิติผู้เสียชีวิตจะมีจำนวนมากจนน่าตกใจ แต่จำนวนผู้เสียชีวิตอาจลดลงได้หากมีวิธีจัดการกับโรคมะเร็งอย่างมีประสิทธิผล
บทความนี้เป็นการบันทึกข้อมูลจากการศึกษาครั้งแรก ๆ เกี่ยวกับประสิทธิผลของการรักษาโรคมะเร็งระยะที่โรคพัฒนาไปมากแล้วด้วยวิธีหยุดการสร้างพลังงานในเซลล์มะเร็ง
โรคมะเร็งเป็นโรคที่เกิดขึ้นกับมนุษย์เป็นระยะเวลาอันยาวนาน เมื่อ 40 ปีที่แล้วนักวิทยาศาสตร์ได้ทำการศึกษาโรคมะเร็งในระดับโมเลกุล และเชื่อว่าโรคมะเร็งมีสาเหตุมาจากการกลายพันธุ์ของยีน ในช่วงนั้นการรักษาโรคมะเร็งจึงเน้นที่การรักษาในระดับยีน นับเป็นต้นกำเนิดของยุคที่การรักษาโรคมะเร็งเน้นการออกฤทธิ์จำเพาะเจาะจงต่อเซลล์มะเร็ง
แต่การรักษาวิธีดังกล่าวกลับไม่ได้ผลเท่าที่ควร และอัตราการเสียชีวิตก็ไม่ได้ลดลงตามที่คาดไว้ มีการทุ่มเททรัพยากรมากมายเพื่อการศึกษาด้านมะเร็งวิทยา ในปี 2013 เพียงปีเดียวมีการใช้งบประมาณถึง 91,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนเมื่อปี 2014 ยาสำหรับรักษาโรคมะเร็งมีราคาไม่ต่ำกว่า 100,000 เหรียญสหรัฐ และในปี 2015 ยา 8 ชนิดได้รับการอนุมัติและแต่ละชนิดราคาสูงกว่า 120,000 เหรียญสหรัฐ ในจำนวนนี้ไม่มียาใดที่รักษามะเร็งได้ผลดี แต่ราคายาก็ไม่เคยลดลงเลย …